Wyrażenia z „mind” w języku angielskim – jak je poprawnie używać (i dlaczego warto znać je podczas kursu angielskiego online)

Wyrażenia z „mind” w języku angielskim – naucz się ich podczas kursu angielskiego online

Każdy ma jakiś rozum… a przynajmniej większość z nas. Ale w języku angielskim słowo mind pojawia się wszędzie – coś może być on your mind (na myśli), in your mind (w twojej wyobraźni), albo możesz być całkowicie out of your mind (szalony). Niektórzy twierdzą nawet, że ich czajnik ma a mind of its own (własny rozum). Serio.

Jeśli uczysz się angielskiego, te wyrażenia z “mind” będą Ci towarzyszyć bardzo często. Są powszechne, ale nie zawsze oczywiste. Zaraz wszystko wyjaśnimy — z humorem, bez stresu — tak jak robimy to na naszym kursie angielskiego online.

🔍 “On your mind” – Co Ci chodzi po głowie?

Gdy coś jest on your mind, znaczy to, że o tym myślisz lub coś Cię martwi – jak ta dziwna wiadomość, którą wysłałeś przypadkiem swojemu szefowi.

• Wyglądasz na zamyślonego – co Ci chodzi po głowie?

• Ten kurs angielskiego online chodzi mi po głowie od tygodnia.

✅ Używamy, gdy coś nas trapi lub nie daje spokoju (albo gdy za bardzo myślisz o pizzy – też się liczy).

🧠 “In your mind” – Wyobrażenie lub opinia

To, co dzieje się in your mind, to Twoje myśli, wyobrażenia lub przekonania.

• In my mind nadal mam 25 lat i siedzę na plaży.

• Wszystko zaplanował in his mind, zanim cokolwiek powiedział.

Może też znaczyć:

• In my mind, nauka angielskiego w domu to najlepszy sposób.

🔄 “Change your mind” – Zmiana zdania jak sport

Najpierw chcesz się uczyć. Potem odpocząć. Potem może jednak się pouczyć… po herbacie.

• Miałem zrobić test z gramatyki, ale zmieniłem zdanie i poszedłem na spacer.

• Zmieniła zdanie i zapisała się na lekcje indywidualne w naszym kursie angielskiego online. Dobry wybór!

⚠️ “Make up your mind” – No zdecyduj się!

Gdy ktoś się waha, a wszyscy dookoła już powoli tracą cierpliwość…

• Make up your mind – kawa czy herbata?

• Po długim namyśle w końcu się zdecydował i zapisał się na nasz kurs angielskiego online.

😵 “Out of your mind” – Oszalałeś?!

To mówimy, gdy ktoś zachowuje się bardzo dziwnie – może zabawnie, może całkiem nieodpowiednio.

• Are you out of your mind? Uczysz się czasowników frazowych dla zabawy?!

• Out of his mind, jeśli myśli, że angielska pisownia ma sens.

🤖 “A mind of its own” – Gdy rzeczy żyją własnym życiem

Używane, gdy jakiś przedmiot (lub zwierzak) robi co chce, jakby miał własną wolę.

• Mój laptop ma własny rozum. Zawsze się restartuje, gdy chcę uczyć.

• Te drzwi nigdy się nie domykają – mają własne życie.

🎯 Spróbuj sam!Uzupełnij zdania:on my mind / in my mind / out of your mind / change your mind / make up your mind

1. Już miałem się zapisać, ale ________, gdy zobaczyłem stronę Deana.

2. Cały czas mam coś ________ – pewnie ten nieodpisany e-mail.

3. Musisz być ________, jeśli myślisz, że wymowa angielska jest łatwa.

4. Powinieneś już ________ – ryba czy frytki?

5. Wciąż wyraźnie widzę ________ tamtą niezręczną sytuację na Zoomie.

   
   

🎓 Ucz się angielskiego z domu – naturalnie, bez stresu i z humorem Chcesz zrozumieć i używać wyrażeń jak “on your mind” czy “make up your mind”? A może po prostu chcesz mówić swobodniej?

👉 Wypróbuj nasz kurs angielskiego online – z native speakerem, bez podręczników, w swoim tempie i z naciskiem na prawdziwą rozmowę.

Oferujemy indywidualne lekcje angielskiego online, darmową lekcję próbną i ludzkie podejście.

📘 Interesują Cię więcej wskazówek, wyrażeń i praktycznych przykładów języka angielskiego?

👉 Obserwuj nas na Facebooku: The Natural English Studio – Polska